Н -на см. -ла. наадым Надым, праздник, празднество; республика малчыннарының наадымы республиканский надым животноводов. наадымнаар /наадымна*/ проводить надым (праздник); праздновать надым; см. наадым. назы вОзраст; назы чедер достичь совершеннолетия; назы четкен совершеннолетний; назы четпээн малолетний, несовершеннолетний; узун назы назылазын пусть он живёт дОлго; ср. назын; ◊ назы бараан старый; назы бараар стареть. - 307 - НАС назыдаар см. назылаар. назылаар /назыла*/ стариться, стареть; назылап кырыыр стариться; назылап кыраан кижи человек преклонного возраста; ср. кырыыр. назылыг в сочетаниях с прилагательными. "летний (о возрасте человека); узун назылыг кижи долгожитель. назын вОзраст; чаш назын детство; чалыы назын юность, молодость; кыраан назын старость; ср. назы; ◊ хып дээн назында во цвете лет. назы-хар см. назы. найтаар /найта*/ высок. возлагать надежды, надеяться. найыр уст. праздник; пир; веселье; ср. байыр 1). найырал дружба; бузулбас найырал нерушимая дружба; социалистиг чурттарның улустарының акы-дуңма найыралы братская дружба народов социалистических стран; ср. эп-найырал. найыралдажыр /найыралдаш*/ дружить с кем-л.. быть друзьями; ср. өңнүктежир. найыралдажыышкын см. найырал. найыралдаштырар /найыралдаштыр*/ понуд. от найыралдаш* (см. найыралдажыр) сдружить, сделать друзьями. найыралдыг дружный; дружеский; дружественный; найыралдыг өг-бүле дружная семьЯ; найыралдыг хүлээп алыышкын дружеский приём; найыралдыг чурттар дружественные страны; найыралдыг демнежилге содружество; ср. эп-найыралдыг. найырзак праздный. найырзырак см. найырзак. найырлаар /найырла*/ уст. праздновать; пировать; веселиться; ср. байырлаар. найырлаашкын см. найырлал. найырлал уст. празднование; пиршество; веселье, найыр-наадым собир. праздник; пиршество; торжество. найысылал столица // столичный; найысылал хоорай столичный гОрод. нам уст. партия // партийный; ср. партия. намдаар /намда*/ утихать, успокаиваться, униматься, ослабевать, переставать; хат намдаан ветер утих; аарыыры намдаан боль утихла. намдаашкын утихание, успокоение, ослабление. намдадыр /намдат*/ понуд. от намда* (см. намдаар) 1) успокаивать; 2) утолЯть (жажду). намдар биография // биографический; намдар тоожу биографическая повесть; ср. биография. намчы уст. партиец // партийный; ср. партийжи. нарын сложный // слОжно; нарын машина слОжная машина; нарын айтырыг слОжный вопрОс. нарыыдаар /нарыыда*/ 1) осложняться, усложняться; херек нарыыдай берген дело осложнилось; 2) стесняться. нарыыдаашкын 1) осложнение, усложнение (вопроса. дела); 2) стеснение (см. нарыыдаар). нарыыдадыр /нарыыдат*/ понуд. от нарыыда* (см. нарыыдаар) осложнять, усложнять; айтырыгны нарыыдадыр усложнять вопрОс. насостаар /насоста*/ качать (накачивать) насосом. НАТ - 308 - нафталиннээр /нафталинне*/ обсЫпать нафталином. нахимовчу нахимовец; Нахимовчулар училищези Нахимовское училище. национализастаар /национализаста*/ национализировать; национализастаары национализация; черни национализастаары национализация земли; фабрика болгаш заводтарны национализастаары национализация фабрик и заводов. национализастаашкын национализация. национал-хосталгалыгна национально-освободительный; колониалдыг болгаш хамаарылгалыг чурттарда национал-хосталгалыг демисел национально-освободительная борьба в колониальных и зависимых странах. начын 1) силач, борец // сильный; 2) начин (звание. присваиваемое победителям в национальной борьбе); ◊ начын бора хартыга кречет. -не см. -ла. негедир /негет*/ понуд. от неге* (см. негээр). негежир /негеш*/совм.-взаимн. от неге* (см. негээр) требовать друг у друга. негей овчинная шуба, тулуп. негекчи юр. истец, истица. негелде 1) требование; требовательность; условие; ажылга негелделии требовательность в рабОте; 2) юр. иск; 3) запрОс; культурлуг негелделер культурные запросы. негелделиг требовательный; негелделиг кижи требовательный человек. негеттинер /негеттин*/ понуд.--возвр. от неге* (см. негээр) требоваться, быть нужным (необходимым). негеттирер см. негедир. негээр /неге*/ требовать; ажыл күүселдезин негээр требовать выполнения рабОты. негээшкин см. негелде. - 309 - НЕФ неди диал. см. дендии 2. нейтралчыдар /нейтралчыт*/ понуд. от нейтралчы* (см. нейтралчыыр) нейтрализовать; нейтралчыдары нейтрализация. нейтралчыыр /нейтралчы*/ нейтрализоваться, становиться нейтральным. немег прибавка, добавка, придача II прибавочный, добавочный; немег норма прибавочная (добавочная) норма; ср. немелде. немедир /немет*/ понуд. от неме= (см. немээр). немежир /немеш*/ совм.-взаимн. от неме* (см. немээр) прибавляться, добавляться, дополняться. немей впридачу; вдобавок. немелде 1) дополнение; прибавление, добавление; прибавка, добавка II дополнительный; прибавочный, добавочный; немелде үне эк. прибавочная стоимость; ср. немег; 2) грам. дополнение. немере придача, добавка; немере кылдыр, немерезинге в придачу, вдобавок. немерелде добавление; дотация. немерелээр /немереле*/ добавлять, прибавлять; давать придачу (при обмене). неметтинер /неметтин*/ возвр.--страд. от неме* (см. немээр) дополняться, прибавляться, добавляться. неметтирер /неметтир*/ понуд.- страд. от неме* (см. немээр) заставлять допОлнить (прибавить, добавить). немештирер /немештир*/ понуд. от немеш* (см. немежир) дополнять, прибавлять, добавлять. немештир см. немей. немээр /неме*/ дополнять, прибавлять, добавлять. немээшкин см. немелде. нептергей распространённый. нептередиишкин распространение, внедрение (напр. идей. теорий); (см. нептередир). нептередикчи распространитель; мурнакчы идеяларның нептередикчизи распространитель передовых идей. ңептередилге см. нептередиишкин, нептерээшкин. нептередир /нептерет*/ понуд. от нептере* (см. нептерээр) 1) распространять, пропагандировать, внедрять; политиктиг болгаш эртемниг билиглерни нептередир распространять политические и научные знания; 2) проповедовать. нептерээр /нептере*/ распространяться, внедряться, пропагандироваться. нептерээшкин распространение, внедрение, пропагандирование; бүдүрүлгеге мурнакчы дуржулганың нептерээшкини внедрение передовОго опыта в производство. нервиленир /нервилен*/ становиться нервным. НЕФ- 310 - ниимик шахм. свЯзка (блокировка короля противника своей фигурой). ниимиктээр /ниимикте*/ шахм. свЯзывать (блокировать короля противника своей фигурой). ниити 1) Общий; ниити хурал Общее собрание; ниити дыл Общий язЫк; ниити чурум ёзугаар на Общих основаниях; ниити ыр хор; 2) общественный; ниитиниң малы общественный скот; 3) валовой; ниити продукция валовая продукция; ниити орулга валовОй дохОд. ниитижидер /ниитижит*/ понуд. от ниитижи* (см. ниитижиир) обобществлЯть; ср. ниитилештирер. ниитижиир /ниитижи*/ становиться Общим, обобществлЯться; ср. ниитилежир. ниитилежир /ниитилеш*/ обобществлЯться; ср. ниитижиир. ниитилел Общество // общественный; социалистиг ниитилел социалистическое Общество; коммунистиг ниитилел коммунистическое Общество. ниитилел-экономиктиг общественно-экономический; ниитилел--экономиктиг формациялар общественно-экономические формации. ниитилештирер /ниитилештир*/ понуд. от ниитилеш* (см. ниитилежир) обобществлЯть; көдээ ажыл-агый херекселдерин ниитилештирер обобществить сельскохозяйственный инвентарь; ср. ниитижидер. ниитилештирилге обобществление; бүдүрүлгениң чепсек-херекселдериниң ниитилештирилгези обобществление средств производства. нирба уст. завхОз. ногаа зелень, Овощи // овощной; ногаа кажаазы огорОд; ногаа культуразы овощнЫе культуры. ногаажы овощевОд // овощевОдческий. ногаан зелёный; ногаан өң зелёный цвет. ногаандык палач. ногаанзымаар зеленоватый. ногаанчыдар /ногаанчыт*/ понуд. от ногаанчы* (см. ногаанчыыр) озеленЯть; хоорайны ногаанчыдар озеленить гОрод. ногаанчыдылга озеленение. ногаанчыыр /ногаанчы*/ озеленяться. ногаараңнаар /ногаараңна*/ритм. (см. ногаарарар) мелькать— о зелёном; ногаараңайнып эртер промчаться, промелькнуть — о зелёном; шыктар ногаараңайнып эртип турган промелькнули луга. ногаарарар /ногаарар*/ становиться зелёным, зеленеть; ыракта даглар ногаарарып чыдыр вдали зеленеют горы. ногаарартыр /ногаарарт*/ понуд. от ногаарар* (см. ногаарарар) красить в зелёный цвет; придавать зелёную окраску. ном книга// книжный; номчулга ному книга для чтения; ном садыы книжный магазин; ном дылы книжный язык; эртинени черден казар, эртемнерни номдан тывар посл. сокрОвища добывают из земли, знания добывают из книг; ◊ холдан салбас ном настОльная книга. - 311 - НҮГ номерлзэр /номерле*/ нумеровать, пронумеровать; арыннарны номерлээр пронумеровать страницы; ср. дугаарлаар. номерлээшкин нумерация; ср. дугаарлаашкын. номнал учение; Ленинниң номналы учение Ленина; ср. өөредиг. номчугаш книжка (для чтения); см. ном. номчудар /номчут*/ понуд. от номчу* (см. номчуур) давать (заставлять) читать, просить прочитать. номчужар /номчуш*/ совм.-взаимн. от номчу* (см. номчуур) помогать читать, читать вместе. номчуксаар /номчукса*/ хотеть (желать) читать. номчукчу читатель, читательница I/ читательский; номчукчуларның саналдары предложения (советы) читателей; номчукчулар конференциязы читательская конференция. номчулга 1) чтение; 2) читка; коллективтиг номчулга коллективная читка. номчуттунар /номчуттун*/ понуд.-возвр. от номчу* (см. номчуур) заниматься чтением, читать. номчуттунгур 1) доступный, удобочитаемый (о книге); 2) разборчивый (о почерке). номчуур /номчу*/ читать; солун номчуур читать газету; иштинде номчуур читать про себЯ. нормалаар /нормала*/ нормировать. нормалаашкын нормирование. нормаладыр /нормалат*/ понуд. от нормала* (см. нормалаар). нормалакчы нормирОвщик, нормировщица; см. нормировщик. нормалаттынар /нормалаттын*/ возвр. от нормала* (см. нормалаар) быть нормированным. нормалаттынган прош. от нормалаттын* (см. нормалаттынар) нормированный; нормалаттынган ажыл төлевири нормированная заработная плата. ноюрзаар /ноюрза*/ фольк. блаженствовать. ноюрзаашкын фольк. блаженство. ноян 1) ист. нойОн, князь, правитель хошуна; ср. князь; 2) шахм. король. нөмектежир /нөмектеш*/ совм. --взаимн. от нөмекте* (см. нөмектээр) помогать друг другу. нөмектээр /нөмекте*/ подсоблять. нугуттунар /нугуттун*/ возвр.--страд. от нугу* (см. нугуур). нугуур /нугу*/ 1) мять; 2) массировать; 3) месить; ажыткан далганны нугуур месить тесто. нугуушкун 1) мятьё; 2) массаж; 3) раскатывание. нургулайы притяж. большинство; нургулайында обычно, обыкновенно, в большинстве случаев. нуруу: улуг нуруузу, хөй нуруузу большинство, большая часть; улуг нуруузунда, хөй нуруузунда по большей части, большей частью, в основнОм. нүгүл 1) клевета; 2) грех; нүгүл кылыр грешить; нүгүл кылган кижи грешник, грешница. нүгүлдедир см. нүгүлдеттирер. нугүлдежир /нүгүлдеш*/ совм.- взаимн. от нүгүлде* (см. нүгүлдээр). нүгүлдекчи клеветник; ср. нүгүлчү. НҮГ— 312 — нүгүлдеттирер /нүтүлдеттир*/ понуд.-страд. от нүгүлде* (см. нүгүлдээр) быть оклеветанным. нүгүлдүг 1) грешный, грехОв-ный; 2) клеветнический. нүгүлдээр /нүгүлде*/ клеветать; ср. бактаар II 2). нүгүлчү склонный клеветать; клеветник; ср. нүгүлдекчи. нүүрлүг см. арын-нүүрлүг. нүүртедир /нүуртет*/ понуд. от нүүрте* (см. нүүртээр). нүүртежир /нүүртеш*/ совм.--взаимн. от нүүрте* (см. нүүртээр). нүүртештирер /нүүртештир*/ понуд. от нүүртеш* (см. нүүртежир) устраивать очную ставку; ср. таварыштырар 1). нүүртештириишкин 1) сверка, сличение; 2) очная ставка. нүүртештирилге см. нуүртештириишкин. нүүртээр /нүүрте*/ сличать, сверять. нүүртээшкин сличение, сверка; см. нүүртээр. нүүрүнде нареч. разг. в течение, пока на...; үш чылдың нүүрүнде в течение трёх лет. ныкталакчы уст. бухгалтер.
|
|
|
|