<<< дедир, мурнунда арынче

Я

яамы уст. министерство; ср. министерство.

ягаан уст. розовый.

ягаан-көк фиолетовый.

ягаан-пурээ муз. уст. медная труба.

ядамык бедный, нищий, испы­тывающий нужду; ядамык кижи бедный человек; ср. ядыы.

ядараан 1) разг. окаянный (брань); 2) прош. прич. от ядара" (см. ядараар) обедневший, обни­щавший.

ядараар /ядара*/ беднеть, нищать, становиться бедным (ни­щим), разоряться; ср. хоозураар.

ядараашкын обнищание, обед­нение, разорение; шуут ядарааш­кын абсолютное обнищание; хамаарылгалыг ядараашкын от­носительное обнищание; ср. хоозураашкын.

ядарадыр /ядарат*/ понуд. от ядара* (см. ядараар) разорять, делать нищим; ср. хоозурадыр.

ядарадыышкын разорение; см. ядарадыр.

ядарал см. ядараашкын.

ядараңгай 1) обедневший, об­нищавший; 2) бедный, скудный; ядараңгай үнүш скудная расти­тельность.

— 625 —ЯНЗ

ядаргай разг. 1) см. ядыы; 2) см. ядараан 1).

ядыы 1) бедный, неимущий // бедно; ядыы кижи бедный чело­век; ядыы чурттаар бедно жить; 2) бедняцкийII беднЯк; ядыы массалар беднЯцкие массы; ср._ ядамык.

ядыы-түреңги бедственный;

ядыы-түреңги байдал бедственное положение.

язы уст. разг. проклЯтый, окаЯнный.

язы-сөөк раса // расовый; язы--сөөк ылгаары расовая дискри­минация.

язытан уст. 1) племя; 2) раса.

языты-мелегей черепаха; ср. мелегей II.

якут якут, якутка // якутский; якут дыл якутский язык; якуттар якуты.

якуттаар /якутта*/ говорить по--якутски.

яла 1) вина; 2) обвинение; 3) на­казание, кара.

ялалаар /ялала*/ 1) обвинять; 2) наказывать, карать.

ялалаашкын 1) обвинение // об­винительный; ялалаашкын доктаалы обвинительный приговор; 2) наказание, кара.

ялаладыр /ялалат*/ понуд.-страд. от ялала* (см. ялалаар) 1) обвиняться; 2) наказываться, караться.

ялаладыышкын 1) обвинение; 2) наказание, кара; см. ялаладыр.

ялалакчы обвинитель.

ялалал см. ялалаашкын.

ялымчок не достойный внима­ния, неважный, несерьёзный; ялымчок айтырыг вопрОс, не до­стойный внимания.

ямбы привилегия.

ямбылаар /ямбыла*/ предостав­лять привилегии, оказывать честь.

ямбыладыр /ямбылат*/ понуд.-страд. от ямбыЛа* (см. ямбы­лаар) быть в привилегированном положении.

ямбыланыр /ямбылан*/ возвр, от ямбыла* (см. ямбылаар) 1) важ­ничать, принимать важный вид; кичиться [своими привилегиями]; 2) почить на лаврах; 3) бездель­ничать.

ямбылыг 1) важничающий; 2) привилегированный; 3) почётный (о ком-л.).

ямбыыргак кичливый, чван­ливый, тщеславный.

ямы вет. сап.

ямылаар /ямыла*/ заболевать сапом; аът ямылай берген лошадь заболела сапом.

ямылыг сапной; ямылыг аът сапная лОшадь.

яндай уст. чернильница.

яндан труба железной печ­ки.

янзы 1) тип, вид; род; ажыл--чорудулганың янзызы род де­ятельности; бир янзы однотип­ный; 2) вариант; 3) разновид­ность; Образ; ындыг янзы таким Образом; 4) порЯдок; өске янзының айтырыы вопрОс другОго порЯдка.

янзы-бүрү разнообразный, раз­ный, всевозможный; ср. янзы--янзы.

янзылыг по виду, по типу; ындыг янзылыг а) такОго типа, такОго рОда; б) таким образом, та­ким путём, так; кандыг янзылыг? а) какОго типа?, какОго рОда?; б) каким образом?, каким путём?, как?; онза янзылыг болуушкун явление осОбого порядка.

янзыыргаар /янзыырга*/ см. адыыргаар.

янзыыргак см. адыыргак.

янзы-янзы разнообразный; ср. янзы-бүрү.

ЯНТ - 626 -

янчаа уст. янча - (денежный знак).

янчың диал. крыша.

янчыыр уст- сигарета // сига­ретный.

яңган проститутка.

япон японец, японка // япОнский; япон улус японский нарОд; японнар япОнцы.

ярустуг ярусный; үш ярустуг трёхъЯрусный.

ярыжар /ярыш*/ совм.-взаимн. от яры* (см. ярыыр).

ярыыр /яры*/ диал. см. чугаалаар.

ящурлаар /ящурла*/ заболевать ящуром; ср. чараалаар II.

ящурлуг ящурный; ящурлуг инек корова, больная Ящуром; ср. чараалыг II.